Die Sontaraner setzen ihren Plan zur Eroberung der Erde in die Tat um: Die in Millionen Autos installierten ATMOS-Katalysatoren produzieren plötzlich Giftgas, das sich langsam, aber unaufhaltsam in der Atmosphäre verteilt. Für den Doktor und Donna beginnt ein Rennen gegen die Zeit, um die größenwahnsinnigen Pläne des sontaranischen Generals Staal zu stoppen und die Gaswolke zu neutralisieren...
As the Sontarans choke the Earth, the Doctor and UNIT battle to keep both Martha and Donna alive.
Sontaranien suunnitelman oveluus paljastuu koko kieroudessaan, ja koko ihmiskunta voi olla tuhon oma. Vielä suurempi huoli Tohtorilla on kahdesta ystävästään. Missä ovat Martha ja Donna?
Les Sontarans ont lancé leur offensive avec l'aide de Luke Rattigan et de son ATMOS. La terre est envahie par un nuage toxique. Le Docteur envoit Donna dans le TARDIS pendant qu'il reste avec ce qu'il croit être Martha. Les Sontarrans, très fiers d'eux, téléporte le TARDIS et Donna dans le vaisseau spatial. Le Docteur réalise alors qu'il est bloqué sur terre sans moyen de récupérer le TARDIS pour l'instant.
Luogo: Terra. Data: 2009. Nemico: i Sontarans. I Sontarans continuano con il loro malefico piano e cominciano a 'soffocare' la Terra. Il Dottore, Donna e Martha cercano di organizzare una difesa per fermarli prima che sia troppo tardi.
Os Sontarans começam a sufocar o planeta Terra. Com a ameaça iminente de uma guerra interplanetária, o Doutor precisa lutar para salvar as vidas de Martha e Donna.
Земля задыхается, и, похоже, Сонтаранцам удастся завершить свой коварный план. Доктор должен придумать, как спасти землян.
Los Sontarans lanzan su ataque con un gas venenoso que afecta a toda la Tierra. También han tomado la TARDIS, pero no se dan cuenta de que Donna se encuentra dentro.
Plats: London, Rattigan Akademin
Datum: 2009
Fiender: Sontaranerna
Sontaranerna fortsätter sin onda komplott och börjar "kväva" jorden. Doktorn och Donna, nu i samarbete med Martha, måste stoppa dem! Kan de rädda jorden innan det är för sent?
