Der Doktor bekommt es mit den Zygonen zu tun: Außerirdische, die ihre Gestalt verändern können. Schon lange leben sie unerkannt auf der Erde - bis jetzt! Nun hat eine Gruppe von Zygonen Osgood entführt. Der Doctor, Clara und die UNIT müssen rund um die Welt jagen und versuchen, sie zu befreien. Doch werden sie sie rechtzeitig erreichen? Und sind sie in der Lage, einen Aufstand zu stoppen, bevor es zu spät ist?
When Osgood is kidnapped by a rogue gang of Zygons, the Doctor, Clara and Unit must scatter across the world in a bid to set her free.
Osgood on kadonnut, mutta kumpi heistä? Tohtori ja Clara ryhtyvät tahoillaan selvittämään tapausta, joka on vain jäävuoren huippu. Koittaako nyt kohtalon hetki toiselle heistä?
Le traité de paix entre humains et Zygons a été rompu et ces derniers, dissimulés parmi les humains, se révoltent.
Давным-давно, Доктор заключил сделку в Лондонском Тауэре. 20 миллионам зайгонов было позволено жить на Земле в человеческом облике, мирно и спокойно, по соседству с человечеством. Но этой идиллии приходит конец - люди и зайгоны начинают пропадать без вести. В домах исчезают лифты, а глубоко под землёй в секретных пещерах выращиваются инопланетные капсулы.
Los Zygons, una raza de alienígenas cambiaformas, han vivido con nosotros en la Tierra en secreto desde hace unos años con la ayuda de UNIT, sin ser descubiertos y pasando desapercibidos. Cuando Osgood es raptada por una banda de Zygons renegados, el Doctor, Clara y UNIT deberan dispersarse por todo el mundo en un intento por liberarla. Pero, ¿Podrán llegar a ella a tiempo y detener el levantamiento de los Zygons antes de que sea demasiado tarde?
