Tief verborgen im Herzen des Vatikans liegt eine verbotene Bibliothek voller Bücher, die die Kirche für zu gefährlich hält, um sie jemals ans Licht der Öffentlichkeit gelangen zu lassen. Besonders ein Band verbreitet Angst und Schrecken: Die Lektüre von „Veritas“, Lateinisch für „Wahrheit“, hat bislang jeder Leser mit dem Leben bezahlt. Und ausgerechnet dieses Werk soll der Doktor auf Bitten des Papstes übersetzen, um sein Geheimnis zu lüften. Doch kann der Doktor die darin enthüllte „Wahrheit“ ertragen?
Everyone who has ever read the Veritas has been found dead. In a library at the heart of the Vatican, the pope urges the Doctor to read the ancient text.
On karua joutua teloittamaan vanha ystävä. Vaikealla hetkellä Tohtori saa tervehdyksen menneisyydestään. Häntä myös odottaa vaativa tehtävä Vatikaanissa. Tuoko se hänelle näön takaisin?
Dans l'Hæreticum, la bibliothèque des blasphèmes secrète du Vatican, se trouve un ancien livre connu sous le nom de Veritas (la vérité). Toute personne ayant lu son contenu se suicide immédiatement. La mise en ligne d'une traduction diffuse le danger. Le Vatican appelle le Docteur. Va-t-il lire le Veritas ? Est-ce que le Docteur peut survivre à l'ultime vérité ?
Папа Римский просит Доктора расследовать древнюю книгу «Истина», прочитав которую, каждый сводит счёты с жизнью…
En el Haereticum, la biblioteca secreta de la blasfemia en el Vaticano, hay un libro antiguo conocido como The Veritas. A lo largo de la historia, cualquiera que alguna vez lo haya leído se le ha quitado la vida. Ahora hay una nueva traducción en línea y el peligro se está extendiendo. El Vaticano acude al Doctor. ¿Leerá The Veritas? ¿Puede incluso el Doctor sobrevivir a la verdad definitiva?
