Temptation is put in Daniel's way, Sid confronts his parents, and Emma's new home BnB guest gives more than she was bargaining for.
