V Tichomoří zuří válka. Nechvalně proslulá japonská Zera zničila už spousty amerických letadel. Těmto obratným stíhačkám se zatím žádný spojenecký stroj nemůže plně vyrovnat. Potom však americké námořnictvo vyneslo trumf v podobě nového letounu F6F Hellcat. Tato stíhačka se stala legendou, když její piloti postupně zničili přes 5000 nepřátelských letadel a udělali z ní nejúspěšnější stroj druhé světové války.
1943 dezimiert die beeindruckende japanische 'Zero-Staffel' am Himmel ueber dem Pazifik die amerikanischen Luftstreitkraefte. Kein alliiertes Flugzeug kann es mit Japanst toedlichen Kampfflugzeugen, die mit begabten imperialistischen Veteranen besetzt sind, aufnehmen. Daher muss sich die US-Navy beeilen, einen neuen Kampfjet einzusetzen, um den unaufhaltsamen 'Zeros' etwas entgegenzusetzen: die 'F6F Hellcat'. Damit
hat die 'Zero' einen ebenbuertigen Gegner.
1943...the skies over the Pacific. The infamous Japanese Zero is decimating American aircraft. No allied plane can match Japan's deadliest fighter plane manned by killed Imperial Navy veterans. The American Navy rushes to deploy a new fighter to take on the unstoppable Zero...the F6F Hellcat. The Zero has met its match. Now, you're in the cockpit with legendary dogfighters Robert Duncan, Hamilton McWhorter and Alex Vraciu...their epic dogfights blazing a new chapter in the annals of aerial warfare.
1943, front Pacifique. Les efficaces Zéros japonais font souffrir de lourdes pertes à l'aviation américaine, aussi les Etats-Unis se pressent-ils pour mettre en service un nouvel avion de chasse redoutable, qui mettra fin à leur suprématie : le F6F Hellcat. Les pilotes émérites Robert Duncan, Hamilton McWhorter et Alex Vraciu nous font revivre leurs combats aériens épiques à bord de cet appareil légendaire.
השנה: 1943. מטוסי ה"זירו" היפניים עושים שמות במטוסי הקרב האמריקניים במלה"ע ה-II.
צי ארה"ב ממהר להכניס אל זירת הקרבות מטוס חדש - ה-F6F, כדי לתת מענה הולם למטוסים היפנים.
Grumman F6F "Hellcat" против Mitsubishi "Zero". В кадре Robert Duncan, Hamilton "Mac" McWhorter и Alex Vraciu.
1943년 태평양 상공. 악명 높은 일본의 제로가 미군의 비행기를 초토화하지만, 연합군의 비행기는 일본의 베테랑 해군이 모는 치명적인 제로에 상대가 되지 않는다. 미 해군은 기세등등한 제로를 처치하기 위해 서둘러 새로운 전투기인 F6F 헬캣을 배치하고, 제로는 드디어 제대로 된 상대를 만나게 되는데...
