Genaro decide abandonar la Hacienda de Doménica al sentir que ya no goza de su confianza, debido a las palabras que Luis Fernando le ha dicho a Doménica. Doménica no se deja intimidar por las amenazas de Luis Fernando al prohibirle el paso por sus tierras, convirtiendo el conflicto en un desafío personal. Pedro queda contento al saber que será el nuevo socio de la Hacienda Espejo de Luna, tras recibir la bendición de Luis Fernando para asociarse con él. Doménica busca un momento de paz en el lago, pero por accidente se encuentra con Luis Fernando. Un encuentro amargo los lleva a cruzar palabras, hasta que la tensión entre ambos se vuelve imposible de ignorar y todo culmina en un apasionado beso.
Genaro decides to leave Doménica's farm, feeling he has lost her trust due to the things Luis Fernando told her. Doménica refuses to be intimidated by Luis Fernando's threats and forbids him from entering her land, turning the conflict into a personal challenge. Pedro is happy to learn he will be the new partner at the Espelho da Lua farm, having received Luis Fernando's blessing to join forces with him. Doménica seeks a moment of peace by the lake, but encounters Luis Fernando by chance. A tense meeting leads to a heated argument, until the tension between them becomes undeniable, culminating in a passionate kiss.
Genaro decide deixar a fazenda de Doménica, sentindo que perdeu a confiança dela devido às coisas que Luis Fernando lhe disse. Doménica se recusa a ser intimidada pelas ameaças de Luis Fernando e o proíbe de entrar em suas terras, transformando o conflito em um desafio pessoal. Pedro fica feliz ao saber que será o novo sócio da Fazenda Espelho da Lua, tendo recebido a bênção de Luis Fernando para unir forças com ele. Doménica busca um momento de paz à beira do lago, mas encontra Luis Fernando por acaso. Um encontro tenso leva a uma discussão acalorada, até que a tensão entre eles se torna inegável, culminando em um beijo apaixonado.
