In Folge 4 trifft Donat ein Paar, das 9/11 auf ganz unterschiedliche Weise erlebte: er vor Ort, als die Twin Towers einstürzten, sie in Angst um ihn daheim. Und er begegnet einer jungen Frau, deren Veloabenteuer wegen der Liebe eine unerwartete Wendung nimmt und sie auf einen neuen Weg führt.
In «Donat auf Achse» reist Moderator Donat Hofer durch die Schweiz, ohne festen Plan, geleitet vom Zufall und den Begegnungen am Weg. Er folgt dem, was sich ergibt, bleibt stehen, wo Menschen ihre Geschichten teilen, und lässt sich treiben durch Strassen, Plätze, Dörfer und Städte.
Was bewegt die Schweiz im Alltag? Wie leben, lieben, hoffen oder zweifeln wir? In spontanen Gesprächen entstehen direkte und oft überraschende Portraits. Es geht um das, was selten ausgesprochen wird: Tabus, Schmerz, Liebe und Menschlichkeit. Und immer wieder auch um das Leichte, das Unerwartete, das kleine Glück am Wegesrand.
In episode 4, Donat meets a couple who experienced 9/11 in very different ways: he was there on site as the Twin Towers collapsed, while she waited at home in fear for him. And he encounters a young woman whose bicycle adventure takes an unexpected turn because of love, leading her onto a new path. In "Donat auf Achse," host Donat Hofer travels through Switzerland with no fixed plan, guided by chance and the encounters along the way. He follows what unfolds, stops where people share their stories, and lets himself drift through streets, squares, villages, and cities. What moves Switzerland in everyday life? How do we live, love, hope, or doubt? Spontaneous conversations give rise to direct and often surprising portraits. It's about things that are rarely spoken of: taboos, pain, love, and humanity. And again and again, also about the lighter side — the unexpected, the small strokes of luck along the way.
