Dora and her friends travel to ancient Playa Verde to return a magical necklace to the queen.
Les enfants plantent une barrière et des plantes sur la plage pour la préserver. Pablo trouve un collier. Naiya le reconnaît, il s'agit du collier d'une très grande reine.
Via et magisk halskjede føres Dora, Naiya og Pablo tilbake til et Playa Verde slik byen var i en fjern fortid. Alven Alex vil gi dronningens kjede til en trollmann som sitter fanget i tårnet.
Dora, Naiya, Pablo und der kleine Kobold Spite müssen ganz schnell eine magische Kette der Königin bringen, die gefangen in einem Turm sitzt. Dabei müssen sie sich jedoch vor dem Zauberer in Acht nehmen.
