Dora, Boots und Diego finden ein Dinosaurier-Ei, aus dem ein kleiner Apatosaurier schlüpft. Die drei nennen ihn „Baby Dino“ und beschließen, ihn zurück zu seiner Mama auf die Dinosaurierinsel zu bringen. Dafür müssen die kleinen Abenteurer erst einmal einen reißenden Fluss überqueren, was sie dank Baby Dinos Hilfe auch schaffen. Anschließend bekommen sie es mit Swiper zu tun. Der lässt nichts unversucht, um Dora und ihre Freunde aufzuhalten. Mit Mut und Ausdauer schaffen sie es schließlich, an ihm vorbeizukommen. Die größte Herausforderung steht ihnen aber noch bevor: Der Weg zur Dino-Insel wird nämlich von Mama T-Rex bewacht. Ob es den Tierrettern gelingen wird, die bissige Dino-Dame auszutricksen?
Dora, Boots and Diego came across a big egg rolling down a hill, when the egg hatched out comes a baby dinosaur. Dora, Boots and Diego helps Baby Dino get back home to his mommy by going through The River, passed The T-Rex and to Dino Island.
Aujourd'hui, Dora, Babouche et Diego ramènent Bébé Dino chez lui, sur l'île des Dinosaures. En route pour une aventure préhistorique...
Dora, Boots en Diego vinden een schattige babydino die de weg naar huis kwijt is.
Dora, Botas e Diego deparam-se com um grande ovo rolando morro abaixo, quando o ovo choca nasce um bebê dinossauro. Dora, Botas e Diego ajudam o Bebê Dino a voltar para casa para sua mamãe passando pelo Rio, passou o T-Rex e Ilha Dino.
Dóra, Diego og Klossi ferðast aftur í tímann svo þau geti hjálpað lítilli risaeðlu að finna mömmu sína.
Dora e Boots insieme a Diego devono evitare uno strano oggetto che va verso di loro. Dopo averlo saltato lo osservano da vicino e scoprono che si tratta di un uovo di un dinosauro.
