お正月。パパから用意したお年玉が見つからないと言われたのび太はガッカリ…。そこでドラえもんは、大事なものをさがすときに使う『宝(たから)さがしペーパー』を取り出す。紙を広げ、ストーブなどの熱に近づけてあぶり出すと、文字がうかび上がり、さがしもののありかがわかるのだという。
It's New Year's Day. Nobita is disappointed when his dad tells him that he can't find the New Year's gift he prepared for him... So Doraemon takes out "Treasure Hunt Paper," a tool used to find important things. When the paper is unfolded and heated by a stove or other source, the letters will appear, revealing the location of the item.
आज न्यू ईयर का दिन है। नोबिता निराश हो जाता है जब उसके पापा उसे बताते हैं कि उसे न्यू ईयर का वह गिफ़्ट नहीं मिल रहा है जो उसने उसके लिए तैयार किया था... इसलिए डोरेमोन "ट्रेज़र हंट पेपर" निकालता है, यह एक टूल है जिसका इस्तेमाल ज़रूरी चीज़ें ढूंढने के लिए किया जाता है। जब पेपर को खोलकर स्टोव या किसी और चीज़ से गर्म किया जाता है, तो अक्षर दिखाई देंगे, जिससे उस चीज़ की जगह का पता चलेगा।