Suite à la découverte d'un tatouage sur une victime du crime organisé, Adam et Mounir enquêtent la propriétaire d'un salon de tatouage.