Alice est émue par le récit de Marie Tshernish, qui lui raconte comment le père de Tanguay, un détective à la veille de sa retraite, a reçu sa plainte.
