Brian runs the shop alone while Lorenzo is nowhere to be found. Cedric handles some personal business on his day off.
Lorenzo wakes up to an unwanted surprise and spends the day trying to get to the bottom of it.
Cedric's nightmares return. Murk has a way to get Lorenzo some revenge.
Cedric is suspicious of Lorenzo and Murk. Murk receives some bad news.
Cedric can't get rid of the nightmares. Lorenzo confronts Murk.
After a peculiar discovery, Cedric and Brain search high and low for the answers.
Brain helps Lorenzo with a difficult and risky situation. Cedric is kept in the dark about a horrible secret.
Brain, Lorenzo and Cedric are already stressed beyond words when tragedy rocks their worlds.
Everyone's world is upside down causing Cedric to finally reach his breaking point.