杏野朱羅は、帝釈総合病院救急科の救命医。運び込まれる急患は一切区別せずに、「絶対に助ける」という強い信念を持っている。組織の都合や上司への忖度は一切なく、生死に関わる“修羅場”である救命現場において、ただ目の前の命を救うことだけに心血を注いでいる。時には重症患者2人を同時にオペする神業もこなし、その姿はまさに三面六臂の鬼神・阿修羅の如く。院内では尊敬や畏怖もこめて「アシュラ」と呼ばれているのだった。
Aliases
The story centers on Shura Anno, a talented emergency room doctor who has an unusual desire for life-threatening situations. She does not turn down any patient and she uses every means to save them.
Shura Anno est une acharnée de travail. Docteur talentueuse d'un hôpital de seconde zone, elle se donne à fond pour chaque personne. C'est avec une technique quasi surhumaine qu'elle réussit à sauver la vie de nombreux patients, qui arrivent pourtant bien amochés. Surnommée "Ashura" dans son service, comme la fameuse déesse aux trois visages et six bras, les urgences sont pour elle un champ de bataille. Telle une chasseuse de vie, elle considère chacun de ses patients comme une "proie" qu'elle ne lâchera pas sans lui avoir porté secours... et la défier sur ce terrain-là semble impossible.
Anno Shura es una doctora de 39 años que trabaja en el servicio de urgencias del Hospital General Taishaku. Cuanto más caótica la situación, más muestra su verdadera personalidad, y a veces realiza la proeza de operar a dos pacientes graves a la vez. En el hospital la llaman "Dra. Ashura", en honor al demonio de tres caras y seis brazos Ashura. También tiene la habilidad especial de predecir la línea directa antes de que suene. Cada vez que Shura tuitea "Ya viene", suena la línea directa y traen a un paciente de urgencia. -crazyasianlove
講述一位技術高超、冷酷果斷且異常渴望專注於醫療極限的孤高急救女醫杏野朱羅(松本若菜),她的字典裡沒有拒收這兩個字、對任何急診患者無論使用何種手段都要救到底的傳奇故事。