As Dai clears his training objective, someone enters the island. Who should appear before Avan but the worst possible being...!
Un dado que comienza a comprender la habilidad de cortar las olas del mar, la técnica de cortar cosas intangibles como llamas y olas mediante un entrenamiento especial para la vida. Sin embargo, en ese momento, hubo una persona que rompió la barrera de la isla Dermlin e invadió. El demonio Hadler, que una vez fue derrotado por el héroe, revivió e invadió la isla. ¿Cuál es la verdadera intención ...?
命がけの特訓により、炎や波など形のないものを斬る技、海波斬のコツをつかみはじめるダイ。だが、その時、デルムリン島の結界を破り、侵入する者がいた。かつて勇者に倒された魔王ハドラーが復活し、島に襲来したのだ。果たしてその真意とは…!?
목숨을 건 특별 훈련에 의해, 불꽃이나 파도 등 형체가 없는 것을 베는 기술, 해파참의 요령을 터득하기 시작하는 다이. 하지만, 그 때, 데름린섬의 결계를 깨고, 침입하는 자가 있었다.과거 용사에게 쓰러졌던 마왕 해들러가 부활해 섬에 내습한 것이다.과연 그 진의란...!?
