Da de andre drager får influenza, må Sommer overvinde sin frygt for ål for at finde en kur, der kan få hendes venner på vingerne igen.
Die anderen Drachen haben die Grippe. Schnubbel muss daher ihre Angst vor Aalen überwinden, um ein Heilmittel zu besorgen und ihre Freunde wieder aufzupäppeln.
When the other dragons come down with the flu, Summer must overcome her fear of eels to retrieve the cure and get her friends back in the air.
Opal doit surmonter sa peur des anguilles pour récolter le remède qui permettra à ses amis grippés de guérir et voler à nouveau.
Quando gli altri draghi prendono l'influenza, Smeralda deve superare la paura delle anguille per recuperare la medicina necessaria a riportare in volo i suoi amici.
Všichni draci dostanou chřipku. Jediná Léťa zůstane zdravá, a tak musí překonat strach z úhořů, přinést lék a postarat se o to, aby její kamarádi zase ve zdraví létali.
Als de andere draken griep krijgen, moet Summer haar angst voor paling overwinnen voor een medicijn.
