A pesar de sus miedos, Male decide hacerse cargo de su elección sexual y se encuentra con Laura dispuesta a decírselo. Pero aquel encuentro propicio para las confesiones se convierte en una velada romántica.