While delivering fuel to Tammuz-an, Jessica Meade is attacked by space pirate Kybo Ren.
Mentre consegnano carburante a Tammuz-an, Jann, Jessica e i droidi vengono catturati dal pirata Kybo Ren-Cha. A bordo del suo Star Destroyer rubato, Kybo Ren li porta sul pianeta acquatico Tarnoonga. Dopo che gli eroi sono fuggiti da un gigantesco mostro marino, Jann ei droidi distraggono i pirati inseguendo un'esca mentre Jessica riprende il vero carburante. Dopo che Jann e i droidi sono fuggiti, Mon Julpa invia forze per catturare Ren.
