Vyšetřovatel Emil má coby policajt pořád svá slabá místa, například střelbu má mizernou a fyzická kondice je k pláči. Proto, když ho případ zavede na nelegální střelnici, duch Darka toho využije. Pro Emila začne vojenský dril, duch Darka si to užívá. Než se Emilovi podaří rozkrýt fungování zakázané polovojenské organizace, naučí se pod Darkovým vedením střílet a jeho kondice se taky zlepší.