Při pokusu spravit televizi dostane Fentonova matka silnou ránu elektrickým proudem. Jejím následkem se z ní stane senzibilka. Toho využije Skrblík a zaměstná ji u sebe jako poradkyni. Fentonovi však vadí, že s ním matka tráví čím dál méně času. Mezitím však Hamoun podle grafu na burze zjistí, že Skrblík má nového poradce, a posílá Rafany zjistit, kdo to je. Rafani zjistí, že Fentonova matka je Skrblíkovou poradkyní, a vzápětí ji unesou.
Mrs. Crackshell bekommt einen elektrischen Schlag und kann plötzlich hellsehen. Dagobert Duck erkennt schnell, welchen Profit er aus dieser Gabe schlagen kann und lädt Fentons Mutter in sein Haus ein, damit sie ihm die Börsenkurse vorhersagt. Mac Moneysack, der auch ein Stückchen kann Dagobert natürlich nicht tatenlos zusehen. Zusammen mit Fenton alias Gizmoduck macht er sich daran, Mrs. Crackshell zu befreien...
Fenton's mother suffers a bad shock when trying to get better television reception. Her new-found psychic abilities are soon exploited by Scrooge, much to Fenton's chagrin.
La mère de Gérard Mentor se cogne en essayant d'obtenir une meilleur réception avec son téléviseur. C'est alors qu'elle développe des capacités psychiques que Picsou décide d'exploiter.
Миссис Крякшелл после удара током получает способность видеть будущее. Скрудж, не теряя времени, начинает пользоваться её предсказаниями, чтобы извлекать выгоду из финансовых операций. Разумеется, Гломгольд быстро замечает подозрительное везение конкурента и намеревается выяснить, в чём дело.
Madame Spadrig (Fentons mamma) får en elchock när hon försöker få bättre tv-mottagning.
Karel Kraakei's moeder word geraakt door een flits van de televisie en krijg daardoor de gave om de toekomst te voorspellen. Algauw wordt deze handige gave erg lastig.
