Auf einem Skiausflug der Jungs nach München macht das Schicksal eines alten Freundes Ulf zunehmend paranoid. Währenddessen gibt sich Silke der Versuchung hin.
Lors d'un séjour au ski à Munich, le sort d'un vieil ami rend Ulf parano. Pendant ce temps, Silke cède à la tentation.
When the guys head to Munich for a ski trip, the fate of an old friend leaves Ulf feeling paranoid. Meanwhile, Silke gives in to temptation.
Numa viagem do grupo a Munique para fazer esqui, Ulf fica paranoico ao saber o destino de um velho amigo. Entretanto, Silke cede à tentação.
O grupo vai a Munique para esquiar, mas o destino de um velho amigo deixa Ulf paranoico. Enquanto isso, Silke cede à tentação.
