プロフェッサー・マーチのアジトでは、ただひとつの「デュエル魂」を持つに相応しいデュエリストを選び出すために、仲間同士での真のデュエルが始まっていた。
まずデュエルをするのはセプテンとオクト。
激しいデュエルが続く中、勝舞達もアジトに合流する。
ついに敗れるセプテン。次なるデュエルはジュラｖｓオクト。
兄弟同士の非情のデュエルが始まる！！
В логове профессора Марча началась настоящая дуэль между товарищами, чтобы выбрать подходящего дуэлянта, обладающего единственной "душой дуэли". Первые на ринг выходят Септен и Окто. В то время как продолжается напряженная дуэль, к логову присоединяются Кайба и его друзья. В итоге Септен терпит поражение. Следующая дуэль — Юра против Окто. Начинается безжалостная дуэль между братьями!
