Jakub je zdrvený po tom, ako bol svedkom bozku Aleny a Martina. Jeho hnev si bohužiaľ odskáče aj niekto ďalší. Keď sa Edita dozvie, čo rozdelilo Šarlotu a Lea, prekvapí svojou reakciou. Joseph sa kvôli Lene vyhráža Holubcovi, ten to však prekvapivo ustojí, keď v sebe objaví otcovské pudy. Puto so svojím synom upevňuje aj David. Klausovci konečne zdieľajú smútok zo straty Wolfiho spoločne, Walter sa napokon vyvŕši na Anne. Vypätá situácia donúti Urbana zradiť nevinnú osobu. Vilmu prekvapia obaja muži jej života a Kristína sa ocitne v naozajstnom ohrození. Klára sa tesne pred svadbou dozvedá niečo, čo ňou otrasie. (TV Markíza)