Po tragickom závere noci sa Peter snaží postarať o otrasenú Kláru. Tá mu však uniká. V jej rozpoložení na ňu tlačí Marek, ktorý chce, aby sa do obchodného domu vrátila po stratenú brošňu. Ale Klára má v pätách neodbitného Klima. V Dunaji cítia predzvesť ťažkých časov, keď ich reštaurácia nemá suroviny na varenie a nikto z dodávateľov im nevie predať tovar. Do riešenia sa púšťa hrdý Leopold, ktorý chce rodine dokázať, že vie viesť podnik aj na vozíčku. Za jeho chrbtom však Irena hucká Petra, aby mu s tým pomohol. Alena nevie odolať príležitosti kreatívne sa vyžiť. Keď jej prácu vidí Jakub, snaží sa ju presvedčiť, aby svoj talent ukázala svetu. Eva a David sa nevedia prestať doberať. Hoci všetkým naokolo musí byť jasné, že to medzi nimi iskrí, Eva túto možnosť úplne odmieta. (TV Markíza)