In der Taelonallee 1 kommt es beim Test des Prototypen eines neuen Interdimensionsshuttles zu einem Unfall: Während der wissenschaftliche Leiter George Sato ungerührt zusieht, explodiert das Shuttle, der Pilot stirbt. Kurz darauf kommt auch Sato im Gebäude unter mysteriösen Umständen ums Leben. Besorgt um seinen Sohn Joshua, bittet Jonathan Doors Liam herauszufinden, was in der Taelonallee vor sich geht. Zur selben Zeit versucht Joshua, Renee Palmer bei seinem Vater abzuwerben und zur Mitarbeit in der Taelonallee zu bewegen.
Während der Untersuchung mehren sich die Hinweise, dass das Kontrollsystem des Gebäudes, eine Form künstlicher Intelligenz, außer Kontrolle geraten ist. Das von den Taelons angelegte System, das den menschlichen Willen beeinflussen kann, scheint sein Programm eigenständig zu überschreiben und eigene Absichten zu verfolgen. Auch Renee gerät unter den Einfluss der elektrochemischen Signale, die das System im Gebäude aussendet. Sie akzeptiert das Angebot Joshuas. Als Jonathan Doors das Gebäude betritt, um seinen Sohn zu treffen, wird er vom Kontrollsystem als Bedrohung eingeordnet. Unter Einfluss der künstlichen Intelligenz richtet Joshua Doors eine Waffe auf seinen eigenen Vater.
At One Taelon Avenue, Dr Sato and Joshua Doors begin a test with an ID shuttle prototype. The craft explodes, sending everyone ducking for cover while Sato calmly watches. Joshua tries to persuade Renee Palmer to leave Doors International and join him at One Taelon Ave. Jonathan Doors encounters his son in Renee's office and the two exchange opinions about business. Jonathan, concerned about his son, asks Liam to find out what's really going on at One Taelon Ave. At One Taelon Ave, Renee meets with Joshua while Liam is tracked by Control, a computer, while he investigates. Control tracks Sato and begins a bio-purge function. Sato tries to escape the energy walls, but they disintegrate him. Zu'or and Da'an review the security video of Sato's demise. Da'an is concerned that Control may be overriding the Taelon programming and creating its own agenda. Sandoval reports he has begun an investigation at One Taelon Avenue, but Zu'or orders him to close his investigation. Liam and Augur find t
Au numéro 1 de l'avenue Taelon, on procède aux essais d'un prototype de navette. Mais celle-ci explose subitement, blessant à mort un membre de la Résistance. Il n'en faut pas plus pour que Liam commence à enquêter.
