Kennys gigantischer Wurf, bei dem Mackworthy sein Auge verlor, kursiert als Video im Internet. Prompt erhält der Baseballer ein verlockendes Angebot aus der Profiliga. Er bittet April, ihn nach Tampa zu begleiten. April aber zögert. Am Abschiedstag steht sie plötzlich reisefertig vor Kenny. Genau da erhält der Baseballer einen Anruf von seinem – vermeintlich – neuen Verein: Der zieht sein Angebot zurück.
Kenny gets an offer from a professional team and is forced to say goodbye to his family and teaching job.
Kenny saa tarjouksen pääsarjatason joukkueelta ja päättää ryhtyä taas ammattilaiseksi. Kenet Kenny haluaa mukaan uuteen elämäänsä, ja kuka lähtee?
L'exploit de Kenny face à Mackworthy fait le tour d'Internet. Pat Anderson, le manager d'une importante équipe de football, propose à Kenny un contrat qui le ferait revenir au premier plan. Mais April est-elle prête à tout abandonner pour le suivre ? Et Cutler, qui a disparu dans la forêt après avoir vu sa fiancée embrasser Kenny, quelles sont exactement ses intentions alors qu'il se rend chez son rival pour lui demander des explications ? Kenny le rassure. April n'est pas prête de le quitter. Cutler lui sert la main. Ce n'est que lorsqu'il se retourne que Kenny comprend qu'il est venu armé.
Kenny recibe una oferta de un equipo profesional y se ve obligado a decir adiós a su familia y a su trabajo de profesor.
Kenny tar farväl av livet som lärare och lämnar Dustin och hans familj efter att ha erbjudits ett Major League-jobb i Miami.
