Bienvenue dans les Dolomites ! Le seul nom de ces montagnes spectaculaires du nord de l'Italie fait instantanément place au rêve. Leurs lacs et vallées verdoyantes ne laissent pas indifférents ceux qui ont le bonheur d'y plonger. Pour cette émission très spéciale, Ismaël Khelifa est accompagné par la glaciologue Heïdi Sevestre. Ensemble, ils parcourent les Dolomites et font découvrir l'univers de leurs habitants qui vivent au coeur d'une nature aussi belle qu'imprévisible : activités sportives, gastronomie et folklore. Ils rencontrent également ceux qui veillent sur la montagne.