Mathieu amène sa fille au travail pour la première fois. Conrad, qui n'est jamais sorti du quartier, a les yeux qui brillent lorsque Mathieu lui fait faire un tour de la ville. L'équipe du centre rencontre le député pour parler financement.
