Eine junge Klientin bringt Laura in eine bedrohliche Situation. Im Streit mit Regina gibt Oliver versehentlich zu, dass er in Laura verliebt ist. Leonard beschließt derweil, seinem Bruder Ludwig ein besonderes Abschiedsgeschenk zu machen.
