The squad takes a train to their next destination, yet to find any information on the Empire's hero. But an accident puts Lavian face-to-face with someone that might know a thing or two about him...
O grupo de Lavi está viajando em um trem que enfrenta problemas durante o percurso por causa de um monstro. Após um segundo ataque, Lavi cai em uma câmara subterrânea e encontra um aliado inesperado.
El grupo de Lavi viaja en un tren que tiene problemas en el camino debido a un monstruo. Después de un segundo ataque, Lavi cae en una cámara subterránea y encuentra un aliado inesperado.
La troupe continue sa mission en train quand celui-ci se retrouve bloqué par un éboulement. Tous les passagers, ou presque, vont devoir mettre la main à la pâte.
Ohne Informationen über den Heroen des Kaiserreichs gefunden zu haben, steigen Lavie und die anderen in den Zug, um zu ihrem nächsten Ziel zu reisen, aber durch eine von einem Monster ausgelöste Felslawine kommt es zu einem Notstopp. Während der Reparaturarbeiten öffnet sich ein Spalt im Boden und verschlingt Lavie, die dadurch in einen Abwasserkanal fällt. Während sie einen Weg nach draußen sucht, wird sie von einem Monster angegriffen. Da taucht eine Person auf, die ihr Hilfe anbietet ...
