Tym razem Halski spędza noc u swego przyjaciela detektywa z hotelu Victoria. Tuwara, Fiduk i Góra udzielają reprymendy ministrowi z powodu jego opieszałości. Zdenerwowany dygnitarz chce się wycofać, lecz Tuwara grozi mu ujawnieniem kompromitujących materiałów z przeszłości. Po wyjściu polityka Górę zawodzą nerwy i ostrzega kolegę, by nie próbował szantażować także i jego. Generał bowiem słusznie podejrzewa, że Tuwara ma w swoim archiwum wszystkie potrzebne do tego dokumenty. Tymczasem Sumar cierpliwie tropi Halskiego, lecz nie przychodzi mu to łatwo. Mordercy pomaga przypadek. Pewnego wieczora widzi, jak Olgierd wynosi zatrutą narkotykami Beatę z baru na Starym Mieście. Dziewczyna jest umierająca. Halski błyskawicznie zawozi ją na pogotowie, gdzie zostaje poddana reanimacji. Olgierd nie wie jednak, że dzięki temu został wreszcie namierzony.