En Clark està complint una pena de presó per robatori, quan, de sobte, rep una trucada. A l'altra banda de la línia hi ha la policia d'Estocolm. Li expliquen que el seu antic company de cel·la s'ha ficat en un bon embolic: la policia el té rodejat a dins d'una seu bancària. El paio està molt nerviós i té els empleats del local retinguts a punta de pistola. Entre les seves exigències diu que vol veure en Clark, vol que el nostre protagonista faci de mediador entre ell i la policia. Ara en Clark ha de decidir si continuar complint la condemna o ajudar la policia i el seu excompany. Encara que ens hagi quedat com una d'aquelles novel·les merdoses que feien llegir a batxillerat, aquest cas és ben real i us agradarà molt.