Las operaciones no oficiales de Wayne finalmente lo alcanzan cuando el prometido de Isa sigue una pista que podría mandar a Wayne y a Isa a la cárcel. Isa tiene que inventar una fuente falsa para cubrir el mal comportamiento de Wayne. Mientras tanto, Bautista amenaza de muerte a Wayne. Verónica empieza a darse cuenta de la verdad acerca de su matrimonio. Lalo se ensucia las manos peor que nunca.
Wayne's off-the-books operations finally catch up to him as Isa's fiancé pursues a lead that could put both Wayne and Isa in jail. Isa has to create a fake asset to cover up for Wayne’s misbehavior. Meanwhile, Bautista threatens Wayne’s life, but mysteriously, and ominously, lets him live. Veronica starts to realize the truth about her marriage. And Lalo gets his hands dirtier than ever before.
Waynen salaiset tehtävät saavat vihdoin hänet vaikeuksiin, kun Isan sulhanen seuraa johtolankaa, joka voi viedä sekä Waynen että Isan vankilaan. Isan pitää luoda tekaistu agentti peitelläkseen Waynen huonon käytöksen. Bautista uhkaa Waynen henkeä, mutta salaperäisesti ja pahaenteisesti antaa hänen elää. Veronica alkaa tajuta totuuden avioliitostaan. Lalo likaa kätensä pahemmin kuin ikinä.
Le operazioni illegali di Wayne lo incastrano e il fidanzato di Isa segue una pista che potrebbe far finire in prigione sia Wayne che Isa. Isa deve creare una risorsa falsa per coprire il comportamento scorretto di Wayne. Intanto, Bautista minaccia Wayne di ucciderlo, ma stranamente lo lascia vivere. Verónica inizia a capire la verità sul suo matrimonio, mentre Lalo ha le mani più sporche che mai.
