Lorena spins out of control, the team grows desperate for more merchandise, and Nico publicly humiliates Santiago, which makes Pablo seek revenge.
Lorena se descontrola, el equipo necesita más mercancía con urgencia, y Nico humilla públicamente a Santiago, lo que hace que Pablo quiera vengarse.
Lorena perde il controllo, il gruppo cerca di trovare maggiori quantità di merce e Nico umilia pubblicamente Santiago, spingendo Pablo a vendicarsi.
La consommation de Lorena devient incontrôlable, et le club est à court de marchandise. Quand Nico humilie publiquement Santiago, Pablo cherche à se venger.
Lorena se vymyká kontrole, tým zoufale shání nové zásoby a Nico veřejně ztrapní Santiaga, za což se mu Pablo chce pomstít.
Lorena perde o controlo, a equipa fica desesperada por mais mercadoria e Nico humilha publicamente Santiago, levando Pablo a procurar vingança.
Lorena se descontrola, e a equipe fica desesperada atrás de mercadoria. Nico humilha Santiago publicamente, o que faz Pablo buscar vingança.
