Minerva parts ways with Pierre; Arantxa realizes she is living in a gilded cage.
Minerva prend ses distances avec Pierre. Arantxa comprend qu'elle vit dans une cage dorée.
Minerva alcança seu objetivo e o ditador ordena sua reintegração. Enquanto o “Gypsy Show” completa 100 programas, Arantxa vive uma existência de pesadelo em sua gaiola de vidro. Na festa de casamento de Minerva e Manolo, que conta com a presença de todos os amigos da militância, acontece um encontro político fundador, que inclui Asier Oyamburu, mas também há uma ruptura definitiva com Pierre.