Los amigos lloran a Manuel. El Prior se entera de que Elías ha roto su voto de castidad y le destina a otro monasterio. Mientras, Elvira intenta contarle todo lo que sabe e Inés empieza a atar cabos sobre su pasado. Pero una nueva e inesperada muerte desata la ira de los alumnos, que provocan un motín en el internado. Todo está fuera de control y nos aventuramos a un desenlace inesperado.
Les amis pleurent Manuel. Le Prieur apprend qu’Elías a rompu son vœu de chasteté et l’assigne à un autre monastère. Pendant ce temps, Elvira essaie de lui raconter tout ce qu’elle sait et Inés commence à reconstituer son passé. Mais une mort nouvelle et inattendue déclenche la colère des élèves, qui provoquent une émeute. Tout est hors de contrôle et nous nous avançons vers un final insoupçonné.
Gli amici piangono Manuel. Il Priore viene a sapere che Elías ha rotto il suo voto di castità e lo assegna a un altro monastero. Elvira cerca di raccontargli tutto quello che sa e Inés comincia a mettere insieme i pezzi del suo passato. Ma una nuova e inaspettata morte scatena l’ira degli studenti, che provocano una rivolta. Tutto è fuori controllo e ci avventuriamo verso un finale inaspettato.
Die Freunde trauern um Manuel. Nach dem Bruch des Keuschheitsgelübdes schickt der Prior Elías in ein anderes Kloster. Währenddessen versucht Elvira alles zu erzählen, was sie weiß und Inés kommt mit ihrer Vergangenheit ins Reine. Ein erneuter, unerwarteter Todesfall weckt die Wut der Schüler und sie proben im Internat den Aufstand. Alles ist außer Kontrolle und es kommt zu einem unerwarteten Ende.
The friends mourn Manuel. The prior discovers Elías has broken his vow of chastity and sends him to another monastery. Meanwhile, Elvira tries to share everything she knows and Inés starts putting pieces about her past together. But a new and unexpected death enrages the students, who start a rebellion at the school. Everything is out of control and we're in for an unexpected ending.
Οι φίλοι θρηνούν τον Μανουέλ. Ο ηγούμενος ανακαλύπτει ότι ο Ελίας έσπασε τον όρκο αγνότητας και τον στέλνει σε άλλο μοναστήρι. Η Ελβίρα μοιράζεται ό,τι γνωρίζει και η Ινές αρχίζει να συνδυάζει τα κομμάτια του παρελθόντος της. Όμως, ένας νέος και απροσδόκητος θάνατος εξοργίζει τους μαθητές, οι οποίοι ξεκινούν εξέγερση στο σχολείο. Τα πάντα είναι εκτός ελέγχου.
O sacerdote transfere Elías para outro mosteiro. Elvira conta tudo que sabe a Inés, que começa a ligar os pontos sobre seu passado. Uma tragédia inesperada desencadeia a ira dos alunos, que provocam um motim no internato.
