Vanessa y los hermanos Walker asistieron al funeral de Omar, pero lo que debía ser un momento de solemnidad y recogimiento se vio arruinado con la presencia de Luis Emilio. El empresario se acercó a la periodista para dejar claro un punto: si ella se aleja y lo traiciona, correrá el mismo destino que Droguett. Pese a la amenaza, Vanessa decidió seguir el ejemplo de Omar y comprometió su ayuda a Clemente, con tal de que su jefe pague por los crímenes que ha cometido. En tanto, Gloria fue a la casa de Luis Emilio para llegar a un "acuerdo". Walker aceptó con entusiasmo, pensando que por fin podría acallar a la familia Guerrero si les pagaba generosamente. Se equivocaba. En una distracción del empresario, Gloria puso pastillas en su café para adormecerlo.
Vanessa and the Walker brothers attended Omar’s funeral, but what should have been a moment of solemnity and reflection was ruined by the presence of Luis Emilio. The businessman approached the journalist to make one point clear: if she backs away and betrays him, she will meet the same fate as Droguett. Despite the threat, Vanessa decided to follow Omar’s example and committed her help to Clemente, as long as her boss pays for the crimes he committed. Meanwhile, Gloria went to Luis Emilio’s house to reach an “agreement.” Walker eagerly accepted, thinking he could finally silence the Guerrero family if he paid them generously. He was wrong. During a moment of distraction, Gloria slipped pills into his coffee to put him to sleep.
Vanessa e os irmãos Walker assistiram ao funeral de Omar, mas o que deveria ser um momento de solenidade e recolhimento foi arruinado com a presença de Luis Emilio. O empresário se aproximou da jornalista para deixar claro um ponto: se ela se afastar e o trair, correrá o mesmo destino que Droguett. Apesar da ameaça, Vanessa decidiu seguir o exemplo de Omar e comprometeu sua ajuda a Clemente, contanto que seu chefe pague pelos crimes que cometeu. Enquanto isso, Gloria foi à casa de Luis Emilio para chegar a um "acordo". Walker aceitou com entusiasmo, pensando que finalmente poderia calar a família Guerrero se lhes pagasse generosamente. Ele estava enganado. Em uma distração do empresário, Gloria colocou comprimidos em seu café para adormecê-lo.
