Unos campistas descuidados ocasionan un incendio en un bosque mediterráneo. A las llamas, se unen los problemas ocasionados por los trolls. Tomte y su padre, Claudio, huelen el humo y van en busca de ayuda. Millius envía a David a que detenga el desastre antes de que los animales resulten heridos, mueran o se queden sin hogar.