Después de haber sido secuestrada Linda Morris es obligada a grabar un video con el fin de que su papá sepa en las condiciones en las que se encuentra. En otro lugar el director de la Rotunda busca a Tavares para pedirle una explicación de donde se encuentra escondido su compañero René. Por otra parte, Lázaro trata de reponerse de sus heridas tras haber recibido una fuerte golpiza por parte de sus compañeros de patio pues necesita obtener información de la pandilla de Tavares lo antes posible; pero después de salir de la celda de castigos Dante es llevado a la oficina de la trabajadora social ya que esta quiere ofrecerle su ayuda para que pueda sobrellevar su condena en la Rotunda de la mejor manera.