Rosie tombe sous le charme de Will, un jeune client. Georgette est traumatisée par un incident au El Toro et le garde secret. Viv subit un choc quand elle lit une lettre destinée à Rey.
