Deux ans se sont écoulés depuis la mort d'Orion. Constantine a évité les sanctions grâce à Yach, qui a endossé la responsabilité du carnage. Après avoir purgé sa peine, Yach obtient sa conditionnelle. Constantine, qui sait ce qu'il doit à son ancien ami, est déstabilisé par cette libération. Tout en gardant un oeil sur Yach, il enquête sur Dominique Battaglia, une pointure du milieu. Mais son équipe piétine. Yach, de son côté, trouve refuge chez son ami Breunière, mais il découvre que son ami de toujours a franchi la ligne blanche et rend des petits «services» à des truands. C'est alors que Breunière est assassiné...
Deux ans se sont écoulés depuis la mort d'Orion. Constantine a évité les sanctions grâce à Yach, qui a endossé la responsabilité du carnage. Après avoir purgé sa peine, Yach obtient sa conditionnelle. Constantine, qui sait ce qu'il doit à son ancien ami, est déstabilisé par cette libération.
Han pasado dos años desde la muerte de Orión. Constantino evitó las sanciones gracias a Yach, que asumió la responsabilidad de la matanza. Después de cumplir su condena, Yach obtiene su libertad condicional. Constantino, que sabe lo que debe a su antiguo amigo, está desestabilizado por esta liberación.
