Tot i que el Balaitús és l'últim 3.000 dels Pirineus, la travessa fins al pic d'Anie és impressionant: va cap al nord, pel pic Meillon, on culmina la vall de l'Ara per seguir cap al Gran Facha i el Cambelés; s'agafa a la roca granítica del Balaitús i del Pallas i deriva cap al sud, deixant al costat el Midi d'Ossau.