Nick is rushing around trying to get Alice ready for the childminder. Jack reminds Sarah that she is forty this week. Michael is going to Leeds, but he would love Jack to say that he can't go. Elizabeth tells Nick to stop fussing. As Kim and Kathy are tending to the horses, Charlie Aindow watches them. Eric phones Chris and tells him that he has found a fireplace. Charlie calls to see Eric and asks about Kim's rescued ponies. Frank is already fed up of Joe's enthusiasm after his visit to European holiday parks. He tells him to put it all in his report. Charlie wants Eric to find out more about the horsemeat trade.