Biff is confused about his feelings for Lady Tara and when they finally get to be alone they end up in a heated argument. Zak 'borrows' a mobile library in an attempt to find the answers to the pub quiz. But he counted without the librarian being on board. Mandy has to do some quick thinking when she is questioned by a Trading Standards inspector about her clothes business. Steve is forced to look after James while Kim goes to work at the Stud Farm. Kelly refuses to speak to Vic because he has lied to her. Ashley confronts Eric about the storage of his antiques in the village hall.