Die Dreharbeiten zur Pilotfolge schreiten langsam voran, während Beverly vermutet, dass Sean ein Auge auf eine der Hauptdarstellerinnen geworfen hat. Unterdessen bittet Matt LeBlanc um einen Gefallen und zieht das Autorenduo damit noch stärker in sein Privatleben.
Sean and Beverly have to retrieve Matt from a seedy bar outside of LA so that the paparazzi waiting outside won't see him driving home drunk. What follows is an all-night road trip which takes the trio from a run-in with a paparazzo to Matt's ex-wife's house and finally to his son's bedroom, where Matt is forced to confront the mess he's made of his life. The transformative evening even manages to bring Matt and Beverly closer together.
Sean ja Beverly joutuvat viemään Mattin pois kurjasta baarista, ettei tämä lähde ajamaan juovuspäissään. He vievät miehen tämän entisen vaimon kämpille.
Matt a passé son temps à se saouler dans un bar à la sortie de Los Angeles. Sean et Beverly doivent le chercher de toute urgence et le ramener chez lui, afin que les paparazzi qui l'attendent à la sortie de la gargote ne puissent photographier la star dans cet état. Toute la nuit, le trio tente d'échapper à un paparazzi particulièrement tenace, et trouve refuge au domicile de l'ex-femme de Matt. Là, dans la chambre de son fils, l'acteur comprend qu'il a ruiné sa vie. Beverly se rapproche de lui...
מאט מאבד את המשמורת על ילדיו ומשתכר. מכיוון שהוא לא רוצה לנהוג שיכור וגם כדי שצלם הפפראצי לא יצלם אותו, מאט מבקש משון שיאסוף אותו, ובוורלי מצטרפת לנסיעה. בדרך חזרה מאט מתעמת עם חייו ומגלה שהיחס של בוורלי כלפיו התרכך.
A sorozat sztárja, Matt LeBlanc leitta magát az egyik lepusztult bárban. Seannak és Beverlynek kell kimentenie, mielőtt a kinn várakozó lesifotósok lecsapnának rá, és lefotóznák, hogy részegen akar kocsiba ülni. A kaland azonban az egész éjszakát átívelő autós "kirándulásba" torkollik. Végül Matt volt feleségének házánál a trió összefut egy fotóssal. A nap végén Matt arra kényszerül, hogy szembenézzen a múltban elkövetett hibáival. Mindez közelebb hozza egymáshoz Beverlyt és a színészt. A kérdés csak az, hogy meddig?
Шон и Беверли должны забрать Мэтта из захудалого бара за пределами Лос-Анджелеса, чтобы папарцци, ждущие снаружи, не увидели его пьяным.
La filmación del episodio piloto de Pucks! comienza. Matt empieza a beber después de que pierde la custodia de sus hijos. Con un fotógrafo esperando tomar una foto de Matt conduciendo ebrio, Sean y Beverly va a recogerlo. Beverly y Matt hacen las paces, aunque, en la mañana siguiente, la actitud de Matt hacie Beverly parece haber regresado.
