Bentons Mutter mit gebrochener Hüfte, ein Mann mit einer Schussverletzung und eine Insektizidvergiftung – alltägliche Fälle für die Notaufnahme. Doch dann bringt ein Mann seine hochschwangere Frau Jodi. Dr. Greene leitet die Wehen ein. Zunächst verläuft die Geburt völlig normal. Als es dann plötzlich zu Komplikationen kommt, entscheidet sich Dr. Greene für einen Kaiserschnitt …
Greene misdiagnoses a pregnant patient, leading to a long and arduous surgery.
Carter viettää yönsä kuolevan vanhuksen tukena. Greene menettää yöunensa tavattuaan vaimonsa. Bentonin univelalla on kohtalokkaat seuraukset.
La mère de Benton s'est fracturé le col du fémur. Greene s'occupe d'une femme enceinte qui meurt pendant l'accouchement.
Greene-nek egy nagyon komplikált szülést kell levezetnie a sürgősségin, és bár minden tőle telhetőt elkövet, a tapasztalatlansága miatt az anya, Jodie O'Brien belehal a szülésbe.
Greene rimanda a casa una donna incinta, che poco dopo ritorna al Pronto Soccorso in condizioni aggravate e, apparentemente, disperate…
Este capítulo especial gira sobretodo entorno a la historia de una mujer embarazada llamada Jodi que llega a urgencias ocho semanas antes de salir de cuentas. El doctor Mark Greene le da el alta creyendo que se trata sólo de un dolor de estómago, pero su marido no tarda en llevarla de vuelta porque su estado ha empeorado. Greene lucha desesperadamente para salvarles la vida tanto a la madre como al bebé; llega un médico con más experiencia para ayudarle y le culpa de no haber sabido solucionar las complicaciones. Finalmente, consiguen salvar al bebé, pero la madre muere. Greene se siente responsable y se queda destrozado.
Además, el doctor Douglas Ross atiende a un adolescente que parecía estar borracho pero que en realidad se había envenenado con pesticida. El doctor Peter Benton le pide al jefe de cirugía que lleve a cabo la operación de cadera de su madre, pero éste se niega a hacerlo, aunque promete supervisar la operación.
Benton plages af skyldfølelse hvad angår sin mor og bryder reglerne, da han insisterer på at være med under hendes operation. Greene forsøger at hjælpe en højgravid kvinde, men alt går galt, da han tager sagen i egen hånd.
Greene faz o diagnóstico errado de uma paciente grávida, o que o leva a uma cirurgia longa e árdua.
Mark určí chybnou diagnózu těhotné ženě, která se krátce poté vrátí na pohotovost. Personál pohotovosti se horečně snaží zachránit Jodi O'Brienovou a její dítě.
