Das Bewusstsein, dass er seiner Mutter nicht helfen kann, verändert Dr. Benton. Plötzlich setzt sich der Zyniker auf der Station für schwere Fälle ein. Dagegen wirft Mark Greene jeglichen beruflichen Ehrgeiz über Bord. Die Stelle als leitender Oberarzt ist ihm egal – er will nur noch seine Ehe retten. John Carters berufliche Aussichten wiederum scheinen gerade unter einem guten Stern zu stehen. Außerdem ist Susan Lewis’ Schwester Chloe wieder aufgetaucht …
Benton compensates his inability in helping his mother by going beyond the call to help his patients. Meanwhile, Greene attempts to save his marriage - but that means less time at work and more disfavor with the new ER chief.
Greene on vaikeuksissa niin ammatillisessa kuin yksityiselämässä. Myös Benton ja Lewis ovat suurten ratkaisujen edessä.
Chloé, la sœur de Susan passe son temps à faire du shopping pour le bébé. Benton est particulièrement attentif à une jeune fille qui n'a pas pris son insuline depuis plusieurs jours.
Lewist teljesen lefoglalja a terhes húga ellátása. Benton ebédelni megy Jeanie-vel. Greene és Swift viszonya tovább romlik, miután Mark inkább egy családi rendezvényen vesz részt ahelyett, hogy az ügyeleten segítene.
Per compensare la sua frustrazione personale, Benton eccede in zelo sul lavoro. Ross intanto fa dei piani a lungo termine con la sua nuova compagna.
Desesperado por no poder salvar a su madre, Benton dobla sus esfuerzos por curar a todos los pacientes.
Benton begraver sig i arbejde, mens Ross lægger planer med Diane Leeds og hendes søn. Lewis kæmper for at finde tag over hovedet til sin gravide søster. Carter er i kridthuset hos Swift, mens Greene fortsat har problemer med sin nye chef.
Benton compensa sua incapacidade de ajudar a mãe indo além do chamado para ajudar seus pacientes. Enquanto isso, Greene tenta salvar seu casamento – mas isso significa menos tempo no trabalho e mais desagrado com o novo chefe do pronto-socorro.
Doktor Benton, který pro svou matku nemůže udělat nic víc, hodlá vyléčit každého pacienta, jehož uvidí. Ross spřádá plány s Dianou a jejím synem Jakem. Lewis se snaží pomoci své těhotné sestře najít bydlení.
