Dr. Greene hat den tätlichen Angriff auf seine Person immer noch nicht verkraftet und tritt seinen Patienten sehr kühl gegenüber. Fehldiagnosen unterlaufen ihm. Zusammen mit Carol Hathaway führt Dr. Greene Bewerbungsgespräche mit Interessenten für die Notaufnahme, fasst aber schließlich einen eigenmächtigen Entschluss: Im Alleingang stellt er Cynthia ein, die Hathaway bereits abgelehnt hatte. Außerdem wird er mit einer Anzeige wegen eines angeblichen Kunstfehlers konfrontiert.
Dr. Morganstern gives Weaver increased authority while he recuperates from his heart attack. Dr. Corday adjusts to the differences between British and U.S. ERs. Dr. Greene is served with a wrongful death suit from the Law family. Carter trains an inept, undedicated med student. Mark and Carol interview applicants for a vacant desk clerk position. Benton and Carla name their son: Reese Benton.
Carlan ja Peterin poika voi paremmin. Carter saa oppilaakseen George Henryn. Carol ja Doug heräävät yhdessä Carolin luota.
Morgenstern souffre d'une lésion bégnine du myocarde mais reste alité ; il nomme le Dr Kerry Weaver chef des urgences. Elle jubile d'avoir ainsi doublé son rival, le Dr Greene... Très amoureux, Doug et Carol partagent tiroirs et petits déjeuners...Le bébé du Dr Benton et de Carla se défend si bien que le pédiatre envisage de le sortir de la couveuse le jour même. Mais si Carla est confiante, Benton ne dissimule pas son inquiétude... Carter et Anna Del Amico font la connaissance des internes qui leur ont affectés : Carter, qui n'oublie pas ce que lui a fait subir le Dr Benton, choisit Charles Henry. Mal lui en prend ! Seule la recherche fascine cet énergumène ; il avoue n'éprouver qu'un faible intérêt pour les urgences, préférant traîner dans les laboratoires... L'étudiante d'Anna, quant à elle, fait montre d'un enthousiasme manifeste... Après s'être occupés du cas d'une jeune boulimique, le Dr Greene et Carol Hathaway rencontrent les candidats au poste de réceptionniste....
Ancora scosso per il pestaggio subito, Greene non riesce ad assumere un comportamento compassionevolmente verso i pazienti, e spesso ne sbaglia diagnosi. La Hathaway lo deve correggere quando sostiene che un paziente invece bulimica, Laura Quentin (DANIELLE HARRIS), soffrirebbe solo d'influenza. Anche Ross fa una diagnosi sbagliata ad un paziente pediatrico, ma per problemi di comunicazione, e la Del Amico lo corregge. Hathaway e Ross continuano la loro storia d'amore segreta. La Hathaway rassicura Ross regalandogli un cassetto per riporvi le proprie cose quando decide di passare la notte con lei. La Hathaway e Greene intervistano dei candidati per un posto d'impiegato all'accettazione, ma tutti risultano inadeguati. Tuttavia Greene ne assume una, Cynthia Cooper (MARISKA HARGITAY - "Via da Las Vegas", "Prince Street"), senza consultare nessuno. Mentre Morgenstern è a riposo per recuperare dal suo recente attacco di cuore, la Weaver viene nominata primario in itinere del Pronto Soccorso. Per il trasferimento di Carter da chirurgia a medicina d'urgenza, la Doyle si trova ad essere una superiore di Carter. Sia Carter che la Del Amico devono fare rapporto alla Doyle, nonostante la contrarietà del primo, e devono occuparsi dei nuovi studenti. Lo studente di Carter, George Henry (CHAD LOWE - "Una Famiglia Come Tante"), è un ricercatore con nessun interesse nel suo praticantato in medicina d'urgenza, invece la studentessa della Del Amico, Chasity Lee (MEREDITH ZINNER), è entusiasta. Il bambino di Benton e della sua fidanzata, Carla (LISA NICOLE CARSON - "Love Jones," "Ally McBeal"), migliora così essere staccato dalle apparecchiature mediche. Il padre, superstizioso, capisce finalmente che è adesso giunto il momento di scegliere un nome per il loro figlio: Reese Benton. Benton fa fare alla Dott. Elizabeth Corday un giro del Pronto Soccorso. Inoltre, al Dott. Greene arriva un mandato di comparizione perché la famiglia di Kenny Law intraprende un procedimento legale d
Плохой день Марка начинается по дороге на работу, когда он едва не сбивает Картера, и продолжается получением повестки в суд (Семейство Криса Ло предъявляет иск Марку по обвинению в халатности). Кэрол просыпается и не застает рядом Дага. Она думает, что он уехал. Однако это не так, он готовит ей завтрак. Доктор Табаш говорит Питеру и Карле, что их младенец в порядке и он готов убрать дыхательную трубку. Питер хотел бы зарегистрировать сына на свою фамилию (разумеется только из-за удобной страховки). Малыша назвали «Рис Бентон». Картер и Дель Амико получают собственных студентов. Студент Анны Чесити Ли очень честолюбива, а студент Картера Джордж Генри четыре года не имел необходимой медицинской практики. Доктор Элизабет Кордей получает первоначальные впечатления о приёмном отделении. Доктор Моргенштерн поправляется после сердечного приступа. Керри приходит к нему с бумагами, которые необходимо подписать, но он говорит ей, что она сама может это сделать. Дель Амико ссорится с Дагом с начала из-за того, что он назвал её Анной при пациенте, а потом из-за того, что он настаивает на том, ч
Nuevas caras, el caos de siempre. Greene sigue conmocionado por el percance que sufrió y no consigue centrarse en su trabajo
Sofrendo emocionalmente da sova recente, Greene diagnostica mal casos. A família de Kenny Law processa Greene por neglicência médica. Hathaway e Greene entrevistam candidatos inaceitáveis para o cargo de recepcionista.
