Jeanie Boulet sucht wegen ihrer Kündigung Hilfe in einer Schwulen- und Lesbeninitiative. Sie lässt sich auch von Dr. Weavers Drohungen nicht einschüchtern und weigert sich, die Notaufnahme zu verlassen. Dr. Anspaugh ordnet gegen den Widerstand Weavers die Wiedereinstellung von Jeanie an. Er fürchtet negative Presse. Anwalt Herb Spivak schlägt Dr. Green einen Deal vor: Er will bei Dr. Greene einen Tag lang mitarbeiten. Dafür wird er ihn in der "Law"-Sache vertreten.
Dr. Carter is arrested when he refuses to honor a warrant seeking evidence in a domestic abuse incident. Corday is overjoyed to be able to perform a rare femoral transplant. Doug returns from California. Benton and Corday discover that they have a lot in common. Cynthia takes Rachel to the dentist--and other places. Jeanie threatens to sue to get her job back, to Kerry's dismay. Anspaugh rehires her, and Al leaves for Atlanta without her. Ellis West invites Kerry to St. Bart's.
Anna hakee Carterin putkasta. Potkut saanut Jeanie uhkaa sairaalaa oikeudella. Al lähtee Atlantaan.
Convaincue que sa séropositivité est à l'origine de son licenciement, Jeanie décide de se battre : appuyée par son avocat, elle reprend son travail, contre l'avis de Kerry Weaver et devant ses collègues médusées. Au beau milieu de cette pagaille, un jeune homme fait son entrée au Cook County : il se plaint de terribles douleurs à la tête et conjure le docteur Weaver de lui prescrire du Demerol. Convaincue qu'il est toxicomane, la doctoresse en chef des urgences le jette dehors. C'est au tour d'une fille et de sa mère, victimes d'un accident de voiture, de débarquer à l'hôpital. La fille souffre de multiples blessures à la jambe et d'une fracture du larynx ; la mère, qui n'avait pas attaché sa ceinture, décède en salle d'opération... Chase profite de la pause déjeuner pour venir saluer son cousin Carter. Le jeune interne est " bippé " quelques minutes plus tard : il doit prodiguer les premiers soins à une femme saoule victime de violence conjugale...
Jeanie incontra gli attivisti del Fondo per la Difesa di Gay e Lesbiche in quello che è il suo primo giorno da disoccupata. Su loro consiglio, timbra il cartellino per lavorare. Le loro tattiche riescono, e Jeanie è riassunta da Anspaugh dopo il suo incontro con i rappresentanti del Fondo. Al accetta un lavoro ad Atlanta, ma Jeanie sceglie di rimenere a Chicago. Il Dott. Ellis West del Gruppo Medico Synergix inizia a lavorare al Pronto Soccorso. Greene chiede a Cynthia di portare Rachel dal dentista. Quando ritornano, Greene e la sua ex-moglie vedono che Cynthia ha lasciato che Rachel (YVONNE ZIMA) si facesse fare un radicale nuovo taglio di capelli. Un paziente, Dwayne Jackson (HILL HARPER), insiste nell'affermare di avere una crisi dovuta ad anemia falciforme, ma la Weaver crede che faccia finta per avere della droga. Rifiuta così di dargli il Demerol che egli domanda e lo dimette. Ma, quando ritorna, Ross lo tratta col trattamento necessario che la sua afflizione richiede. La Corday si interroga sulla sua vocazione quando una ragazza di 21 anni vittima di incidente, Allison Beaumont (MICHELE MORGAN), va in un coma dopo la sua decisione di operarla, affrontando un intervento di quattro ore solo per evitare che la sua gamba rimanga amputata. Herb Spivak, l'avvocato di Greene nella causa di violazione dei diritti civili, entra nel Pronto Soccorso pronto per il suo giorno da medico. Durante il suo turno con Greene, Herb salva effettivamente una vita E così si promette che si darà da fare affinché la causa di Greene cada in proscrizione. Il cugino di Carter, Chase (JONATHAN SCARFE), passa per una visita veloce. Subito dopo una donna ubriaca, picchiata e in manette, Darlene Newman, (MEGAN CANAVAGH - "Ragazze Vincenti"), è portata al Pronto Soccorso da un poliziotto, Bill Docherty (JOHN P. CONNOLLY). Carter crede che la donna sia vittima di abuso da parte del marito e rifiuta di cooperare con l'ufficiale. Docherty arresta Carter, portandolo in prigione. Dopo, la
Джинни удается вернуть работу, обратившись к адвокату. Двоюродный брат Картера Чейз приходит в приёмное отделение с жалобой на укус паука. Картер попадает в тюрьму за не исполнение приказа полицейского: «уничтожение улик и сопротивление правосудию». Его могут выпустить под залог, но наличных у Картера нет, а кредитки не принимают. На помощь приходит Анна. На смену выходит Даг Росс. Он принимает парня, которого Кэрри приняла за наркомана. И несмотря на возражения даёт ему лекарство.
Após obter ajuda de um grupo de defesa de homossexuais e lésbicas, Jeanie é reintegrada. Al muda-se para Atlanta sem ela. A filha de Greene e Cynthia travam conhecimento, mas esta faz um esforço excessivo para ser amiga de Rachel.
