Les premières erreurs arrivent et les enquêtes avancent à grands pas ! À trois jours du début de l'expérience, un binôme est particulièrement en danger : le Q.G. a réussi à remonter sa piste ! S'ensuit une course-poursuite qui laisse encore une chance aux fugitifs de s'échapper... Y arriveront-ils ?